4月17日至19日,以“旅行”為年度主題的2026年巴黎圖書節(jié)在巴黎大皇宮舉行。四川省雙寶文化研究中心首席專家、成都大學(xué)特聘教授薛康受中宣部相關(guān)文化機(jī)構(gòu)邀請(qǐng),攜最新編著的中法文版《中國雙寶:享譽(yù)世界的大熊貓和金絲猴》攝影畫冊(cè)參展,并親自將其贈(zèng)予在展場(chǎng)參觀的法國總統(tǒng)馬克龍。新作首發(fā)之外,薛康分別前往法國、德國、比利時(shí)、西班牙等歐洲四國動(dòng)物園和相關(guān)文化機(jī)構(gòu)拜訪,以“雙寶”為媒積極推動(dòng)中外文化交流。
2026年巴黎圖書節(jié)現(xiàn)場(chǎng)。四川省雙寶文化研究中心供圖
新書亮相
中法文版攝影畫冊(cè)展現(xiàn)中國“雙寶”獨(dú)特魅力
作為歐洲極具影響力的公眾文化盛會(huì),本屆巴黎圖書節(jié)匯聚全球千余位作家及450家出版機(jī)構(gòu),中國出版代表團(tuán)攜精品圖書與系列文化活動(dòng)亮相。其中,中法文版《中國雙寶:享譽(yù)世界的大熊貓和金絲猴》攝影畫冊(cè)于18日在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布并作分享推介。
該書由四川大學(xué)出版社版權(quán)輸出,美國環(huán)球文化出版社出版,匯集了作者薛康從數(shù)萬幅大熊貓、金絲猴攝影作品中精選出來的250余幅經(jīng)典作品,并特別收錄法國博瓦勒動(dòng)物園、比利時(shí)天堂動(dòng)物園、荷蘭歐維漢茲動(dòng)物園的“雙寶”美照,融合歷史溯源、生物科普和新媒體交互,以高質(zhì)量的圖片、創(chuàng)意的編排和生動(dòng)有趣的文字帶領(lǐng)讀者了解“雙寶”的前世今生。
薛康分享推介中法文版《中國雙寶:享譽(yù)世界的大熊貓和金絲猴》攝影畫冊(cè)。四川省雙寶文化研究中心供圖
薛康在創(chuàng)作分享中介紹了大熊貓金絲猴生物及文化背景、創(chuàng)作緣起、畫冊(cè)特色和未來計(jì)劃。該書為呈現(xiàn)精品效果,專門組建“大咖”編輯團(tuán)隊(duì),匯集豐富內(nèi)容素材,以獨(dú)特的創(chuàng)意設(shè)計(jì)和精美的裝幀制作打造經(jīng)典。
值得一提的是,巴黎圖書節(jié)期間,薛康親手贈(zèng)予在展場(chǎng)參觀的法國總統(tǒng)馬克龍的“雙寶”攝影畫冊(cè),其封面采用充滿濃濃中國文化底蘊(yùn)的“非遺”蜀錦精心制作,只為能更好地以中國元素講述中國故事,助力中法人文交流。
除了本次發(fā)布的攝影畫冊(cè),另兩部由薛康編著并于2024中法建交60周年出版,同年在巴黎發(fā)布的中法文版《大熊貓郵集圖鑒》《金絲猴郵集圖鑒》也在本屆巴黎圖書節(jié)上亮相推介。兩部作品已于2025年12月作為重要禮物,贈(zèng)送赴中國成都訪問的法國總統(tǒng)馬克龍夫婦。
多元展示
中國“雙寶”與中國“非遺”擦出閃亮火花
在蜀錦與圖書的融合之外,中國“雙寶”與中國“非遺”的創(chuàng)意碰撞還有更多。展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)還呈現(xiàn)了“非遺”掐絲琺瑯彩畫、蜀錦、蜀繡、竹編、手工鏨刻銅雕畫等薛康與眾多中國非遺代表性傳承人、工藝美術(shù)大師聯(lián)合創(chuàng)作的“雙寶”主題作品,以中國文化IP與精湛技藝的有機(jī)結(jié)合,展現(xiàn)中國文化藝術(shù)的獨(dú)特魅力。
此外,現(xiàn)場(chǎng)展示的《國之瑰寶·百貓圖》《中華精靈·百猴圖》藝術(shù)作品、大熊貓“圓夢(mèng)”主題郵折、“雙寶”攝影明信片吸引不少往來觀眾駐足;《四川畫報(bào)》雅安特輯、《看熊貓》雜志寶興特輯等充滿四川魅力的精品刊物為世界讀者呈現(xiàn)“大熊貓老家”的繽紛多姿。
文化交流
大熊貓客居歐洲四國鋪展友誼新程
此次歐洲之行,薛康還專程前往法國博瓦勒動(dòng)物園、德國柏林動(dòng)物園、比利時(shí)天堂動(dòng)物園、西班牙馬德里動(dòng)物園等四國大熊貓客居地拜訪交流,受到園方的熱情接待。他不僅用鏡頭記錄下旅居海外的國寶大熊貓和金絲猴的生活近況,也分別向園方贈(zèng)送在法發(fā)布的“雙寶”攝影畫冊(cè)和文創(chuàng)禮品等。
薛康用鏡頭記錄下歐洲動(dòng)物園的“雙寶”生活近況。四川省雙寶文化研究中心供圖
在法期間,薛康受法國國家自然歷史博物館邀請(qǐng),在相關(guān)負(fù)責(zé)人熱情陪同下參觀展館,并將在法發(fā)布的“雙寶”攝影畫冊(cè)、“雙寶郵集圖鑒”等贈(zèng)予館方收藏。此外,還相繼到訪巴黎中國文化中心、法國華人貿(mào)易促進(jìn)會(huì)、克雷默收藏館等相關(guān)文化機(jī)構(gòu)和華人協(xié)會(huì),贈(zèng)送其雙寶文化著作及藝術(shù)作品。
這場(chǎng)以“雙寶”為紐帶的新書發(fā)布與文化交流之旅,不僅延續(xù)了大熊貓、金絲猴作為“友誼使者”和“生態(tài)精靈”的親切敘事,更以多元藝術(shù)和文化傳播為載體,讓世界看到一個(gè)可信、可愛、可敬的中國形象。據(jù)悉,雙寶文化團(tuán)隊(duì)未來將繼續(xù)探索以新形式、新作品為深化中外人文交流、推動(dòng)文明互鑒注入溫暖而持久的文化力量。(完)